A user hits a link that renders a connections page.
When that page comes from Connections Cloud, it's an universal link and the mobile app will be launched.
Universal links are "cloud only" and cannot be used in onPrem installs.
Idea: Why not generate a link/button if a mobile browser is detected - that would open the connections mobile app via IBMSCP: and render the content there.
Confluence does this this way.